Herkal et Aku arrivèrent en trombe dans la petite infirmerie. Les rideux étaient tirés et laissaient planer une sombre atmosphère qui aurait apaisait la plupart des gens mais sûrement pas nos deux hollows.
Aku cria de toutes ses forces. Trop tard, ils étaient arrivé trop tard. Le quincy était déjà remis de ses blessures.
Ils avaient mis trop de temps à trouver cette fichue infirmerie où le quincy avait été emmené, et maintenant ils avaient perdu sa trace. Il était surement parti, maintenant que la sortie était autorisée. Terriblement furieux, Aku se déchaîna sur le lit où avait dû s'allonger le 'ex-convalescent, et déchiqueta le matelas à coups de sabre.
Il ne s'arrêta que lorsque il fut essouflé. Herkal, lui, était demeuré calme, observant Aku dans sa folie destructrice. Il semblait aussi dépité qu'Aku mais ne disait mot. Ce fut Aku qui brisa le silence, une fois son souffle repris:
"Tsss l'enflure! Il s'est barré! J'en ai marre de ce tournoi de m*rde! Moi jme tire! On verra bien quand il y aura à nouveau du monde à la baraque!"
Herkal le regarda intrigué, puis après quelques secondes de silence, sa réponse vint enfin:
"Alors nos chemins se séparent ici, du moins temporairement. J'ai encore quelque chose à faire ici!"
Aku fut quelque peu déçu de sa réponse, mais son ennui n'était pas passé, même en venant là où tout semblait se jouer. De plus, il n'avait pas progressé d'un poil. Il salua Herkal à contre coeur, et prit le chemin de la sortie sans plus de cérémonie suivant quelques combattants, perdants estimant qu'il n'avait plus rien à faire ici.
Aku retrouva la si agréble atmosphère du dangai, sifflortant une de ses célèbres chansons macabres, puis dépité, après plusieurs minutes de marche, prit le chemin menant au monde des humains.
(hrp: désolé herkal si nous séparons, mais tu me sembles peu active en ce moment, et j'ai pas envie d'être bloqué plus longtemsp a+)