Hara fonça comme la dernière fois à toute allure dans cette infernal Dangai. son énergie spirituelle le portait a une vitesse impressionnante, mais cela ne suffisait qu'a grand peine pour échapper aux murs vivant de cet réalité alternative.
Après plusieurs heures de course effrennée, Hara arriva enfin à la porte de la soul Society et y plongea rapidement. Sans se soucier de calculer l'endroit où il allait apparaitre, il culbuta dans le portail et fit irruption en plein Seireitei.