Gardarine, après avoir traverser la porte du dangai, accompagna la carravane à l'institut d'art spirituel du monde humain. Une fois la mission terminé, elle demanda immédiatement l'nfirmerie. En effet, la blessure à la cuisse qu'elle avait subi s'était aggravée avec la marche. Sans compter que la blessure dans son dos la faisait toujours souffrire. C'est pourquoi l'humaine se présenta devant l'hospital et y pénétra rapidement en boitant. Elle continuait de perdre son sang au niveau de sa jambe et fut prise en charge presque immédiatement après son entrée...
Les médecins qui se chargèrent d'elle lui recousurent le corps aux deux endroits percés et lui conseillèrent d'éviter les gros efforts pour un moment. Néanmoins, la viking ne pouvait se permmettre un tel luxe. en effet, les énemis du monde humain ne faisaient jamais de pause eux, elle ne pouvait donc en faire elle même. Une fois rafistolé, seule deux petites cicatrices attestèrent qu'elle avait été blessé. En effet, on avait fait venir une personne qui l'avait soigné avec ses pouvoirs.
Gardarine sortit alors de l'hospital, fraie et dispo et se dirigea vers le bureau des missions...